Remove duplicated data files from test folder

Closes #118

See merge request persefone/persefone-model!5