ALMaSS: fix logic when choosing low or high nutrient growth curves

Previously, we chose the lownutrientgrowth curve when the was a
`fertiliser` event for the cropstate, otherwise the highnutrientgrowth
curve.

It should be the other way around.